Nicht ohne meine Tochter (Originaltitel: Not Without My Daughter) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Brian Gilbert aus dem Jahr 1991, das auf dem gleichnamigen Buch von Betty Mahmoody aus dem Jahr 1988 basiert. Der Film spielte in den USA 14,8 Millionen US-Dollar ein und erhielt 1991 die Goldene Leinwand. Sheila Rosenthal gewann darüber hinaus im Jahr 1992 den Young Artist Award. Die Dreharbeiten fanden in Israel statt.
Handlung
Die Amerikanerin Betty Lover heiratet den iranischen Arzt Sayeed Bozorg Mahmoody, der häufig Moody genannt wird. Mit ihm bekommt sie eine Tochter, die sie Mahtab (Farsi für Mondschein) nennen, weil Mahtab in einer Vollmondnacht geboren wurde. Die Familie reist trotz Bettys Einwänden in den Iran, um Moodys Familie in Teheran zu besuchen. Geplant ist ein zweiwöchiger Aufenthalt. Moody, der die Kündigung seines Jobs in einem Krankenhaus in den USA verheimlicht hatte, verkündet, dass er und die Familie fortan im Land seiner Vorfahren leben werden.
Er verlangt von Betty Gehorsam, was er durch Gewalt erreicht. Betty fügt sich seiner Autorität, um ihn glauben zu lassen, dass auch sie sich für ein Leben im Iran entschieden hat. Allerdings sucht sich Betty heimlich Hilfe, zum Beispiel bei der amerikanischen Vertretung in der Schweizer Botschaft wie bei Freunden. Sie erfährt viel Mitgefühl und Hilfe, allerdings keine, die wirklich etwas für eine Ausreise tun kann. Für Betty ist es schwer, sich an die Sitten des Landes anzupassen. Da sie eine für den Iran verhasste Amerikanerin ist, hat sie ohnehin einen schweren Stand in diesem Land. Moody misshandelt Betty oft. 18 Monate, nachdem sie im Iran angekommen waren, gelingt ihr mit Mahtab die Flucht. Zusammen mit vielen Mithelfern und unter Gefahr für Leib und Leben flieht sie über die Berge Iraks im Nordwesten des Irans in die Türkei. Von dort aus fliegt sie wieder nach Amerika.
Filmdaten
Deutscher Titel: Nicht ohne meine Tochter
Originaltitel: Not Without My Daughter
Produktionsland: USA
Originalsprache: Englisch, Persisch
Erscheinungsjahr: 1991
Länge: 117 Minuten
Altersfreigabe: FSK 12
Das FilmForum-Team ist gerade dabei die Homepage zu überarbeiten! D.h. einiges wird erneuert und erweitert! Falls es zu Störungen kommt bitten wir euch daher um Verständnis! Weitere Informationen erhaltet ihr im Laufe der Zeit!
